This blog has reached the end of Thanks all friends for all the years we have traveled in the world of music together. Goodbye!!!

Τετάρτη 22 Μαρτίου 2017

Οι Ελφες - Jorge Louis Borges - Το βιβλίο των φανταστικών όντων




Οι έλφες είναι σκανδιναβικής καταγωγής. Δεν γνωρίζουμε πολλά για την εξωτερική τους εμφάνιση. Μόνον ότι είναι μικροσκοπικές και κακορίζικες. Αρπάζουν ζώα και παιδιά άλλα ικανοποιούνται και με μικρότερες διαβολιές. Στ' αγγλικα, μια τούφα μπλεγμένα μαλλιά την είπαν ''elflock'' γιατί ο κόμπος αποδόθηκε σε ζαβολιά που τάχα έκαναν οι Ελφες. Ένα αγγλοσαξονικο ξόρκι που, εξ όσων γνωρίζουμε, ανάγεται στους ειδωλολατρικούς χρόνους, αποδίδει στις Έλφες την κακή συνήθεια να εκτοξεύουν από μακριά κάτι μικροσκοπικά σιδερένια βέλη, τα οποία τρυπάνε το δέρμα χωρίς ν' αφήνουν ίχνη και προκαλούν αιφνίδιους και σουβλερούς πονους. Στη Νεότερη Έδδα γίνεται μια διάκριση ανάμεσα στις φωτεινές και στις σκοτεινές Έλφες:'' Οι φωτεινές αστράφτουν πιότερο κι από ηλιαχτίδα, οι σκοτεινές είναι πιο μαύρες κι από το κατράμι''. Η γερμανική λέξη για τον εφιάλτη είναι ''Alp",η ετυμολογία την αποδίδει στη λέξη "elf", επειδή ήταν κοινή πεποίθηση κατά τους χρόνους του Μεσαίωνα ότι οι Έλφες κάθονταν βαριά πάνω στο στήθος του κοιμισμένου, κάνοντας να βλέπει άσχημα όνειρα.




Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου